Persisted YTD accumulators (SQLite)

Playing the feature-by-feature training walkthrough (a dedicated clip for this feature can drop in later).

Worked example (synthetic input → real engine output)